Travelers really need to steel themselves this summer. They just don’t know where the next issue is arriving from. Business travel is (allegedly) back, and Southwest Airlines has ultimately committed itself to give customers the basic technology they expect on a flight.