Air India’s ongoing dispute with its pilots is set to continue, as the airline has sent a sternly worded email threatening disciplinary and financial penalties if pilots fail to renew their licenses