Gen. David Allvin, the Air Force’s chief of staff, will retire in November 2025 after serving only two years in the role, far shorter than the typical four-year tenure.