A routine flight by TAP Air Portugal (TP) from Lisbon Airport (LIS) to Nice Côte d’Azur Airport (NCE) turned into an unexpected situation after a toilet malfunction led to miscommunication with air traffic control.