A passenger on an American Airlines (AA) flight faced a tense situation at boarding when a child occupied his assigned seat at a sweltering airport gate.