Southwest Airlines (WN) has reportedly set its sights on launching transatlantic service to Reykjavik (KEF), marking a significant potential expansion of its international ambitions.