Solo and business travelers flying with American Airlines (AA), Delta Air Lines (DL), and United Airlines (UA) are increasingly paying higher fares than passengers booking in pairs or groups