American Airlines (AA) has filed a lawsuit against the City of Chicago, alleging unfair gate allocation at O’Hare International Airport (ORD) favoring rival United Airlines (UA).