A United Airlines (UA) passenger has filed a lawsuit claiming he was forcibly removed from an airplane bathroom with his pants down and subsequently detained by law enforcement.