American Airlines (AA) unveils significant route modifications, introducing new connections while discontinuing several existing flight services ahead of the summer 2025 season.