Delta Air Lines (DL) is making significant adjustments to its transatlantic flight schedule for the upcoming summer season, revealing a strategic redistribution of capacity across its European network.