Emirates Airlines (EK) has agreed to pay a $1.5 million penalty for allegedly flying into airspace prohibited by the Federal Aviation Administration (FAA) while carrying the code of a US airline.