Lynx Air (Y9) unveiled its latest summer network expansion by introducing a new route connecting Los Angeles International Airport (LAX) and Montréal-Pierre Elliott Trudeau International Airport (YUL).