Passengers surprised during the half-hour flight from Dublin to Manchester as the Ryanair (FR) service was compelled to divert to Paris.